Il leone e la donna

La giovane e ostinata principessa Hilna desidera fare ciò che i ragazzi possono fare: cavalcare cavalli selvaggi, esercitarsi nel combattimento con la spada, cercare l'avventura. Ma il suo padre severo e la matrigna dispettosa vedono il suo valore come nient'altro che un accessorio per il suo futuro marito. Poi incontra Latio, un principe guerriero sfacciato e misterioso, che sembra essere l'unico a capirla veramente. I loro destini intrecciati li portano su un sentiero di rovina e tradimento mentre forze oscure portano due imperi e un regno sull'orlo della guerra.